Ενα μικρό ατύχημα που όλοι θέλουν να ξεχάσουν είχε πρόσφατα ο μικρός Αχιλλέας Καρλής, εξ ού και ο νάρθηκας στο δεξί χεράκι του. Το περιστατικό μπορεί να ήταν ατυχές, στάθηκε όμως αφορμή για ενταντικοποίηση των εξόδων. Η μαμά (Ιωάννα Πανταζή) είναι πλέον διατεθειμένη για περισσότερες και χρονικά διαρκέστερες βόλτες, και ο μικρός Αχιλλέας απολαμβάνει την extra περιποίηση με χαμόγελο πλατύ.