Ολυμπιακός στο ποδόσφαιρο, Παναθηναϊκός στο μπάσκετ