Η ραγδαία αύξηση των κρουσμάτων της γρίπης Η1Ν1 και η ανάγκη πολλοί βαριά ασθενείς να χρήζουν νοσηλείας σε Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) δημιουργεί σοβαρό πρόβλημα, καθώς δεν επερκούν οι θέσεις στις ΜΕΘ των δημόσιων νοσοκομείων.
Η δυναότητα αυτή θα δίνεται μόνο σε ασθενείς που μεταφέρονται διασωληνωμένοι σε κάποιο Νοσοκομείο και μέχρι να γίνει η αποσωλήνωση του ασθενούς. Το ακριβές κείμενο της τροπολογίας, που κατατέθηκε είναι το εξής:
"Δίνεται η δυνατότητα στο ΕΚΑΒ να μεταφέρει ασθενείς διασωληνομένους με μηχάνημα τεχνητής αναπνοής, οι οποίοι πάσχουν από τεκμηριωμένη εργαστηριακά νόσο Η1Ν1, σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) ιδιωτικών νοσοκομείων. Το δε κόστος νοσηλείας, θα το αναλαμβάνει εξ’ ολοκλήρου ο αρμόδιος ασφαλιστικός φορέας του ασθενούς.
Μετά την αποσωλήνωση του ασθενούς, οι ασθενείς θα μεταφέρονται υποχρεωτικά σε παθολογική κλινική δημόσιου νοσοκομείου μέσω ΕΚΑΒ, ενώ εφόσον επιλέξουν να παραμείνουν στο ιδιωτικό νοσοκομείο, το όποιο κόστος θα βαραίνει τους ίδιους."